[en] We will try to keep your comments in mind while developing the site.
[ru] Мы постараемся учесть ваши комментарии при разработке сайта.
[ka] ჩვენ შევეცდებით გავითვალისწინოთ თქვენი კომენტარები საიტის განვითარებისას.
[qa] Cven SevecdebiT gaviTvaliswinoT Tqveni komentarebi saitis ganviTarebisas.
cyxymu, 2008-12-19 12:56:19
საღოლ!
Игорь, Москва, 2008-12-19 13:05:09
Очень приятная неожиданность!
Спасибо за сервис! Его явно не хватало!
Виктория, Tbilisi, 2008-12-19 13:43:51
Текст не конвертируется при наборе!
Русский.
posthum, Харьков, 2008-12-19 16:48:38
Спасибо!
Ната, Москва, 2008-12-21 23:19:40
к сожалению, я не могу скопировать уже транслитерированный текст.
также - при участии в опросе - не удается проголосовать нужен-не нужен русский транслит.
также невозможно оставить комментарий.
может, это у меня что-то с компом, но может, это какая-то ошибка на сайте.
удачи!
и спасибо за отличный сервис! странно, что никто не сделал этого раньше...
Irakli, Kiev, 2009-01-05 15:52:00
Dzzan kaii ramee gagiketiaat...Gaiixaret!!!)
Алика, Москва, 2009-01-06 03:12:39
как это работает?
dikem, dikem, 2009-01-14 15:15:47
dikem
если б еще словарь прикрутили, цены б вам не было.
Марина, Москва, 2009-01-21 10:16:33
Хелп
как пользоваться? у меня ничего не получается....((
Yura-Stumari, vse tam zhe, 2009-02-03 00:17:43
Test
Testing on my own new Dell-desktop
(Windows Vista-64 bit, Mozilla)
BTW, it failed (as it should) when I said 2+3=6, but it also removed all the text I entered,
it would be nice to keep the text when you go back
Yura-Stumari, USA, 2009-02-03 00:21:31
Copy Ctrl-C
Kstati, taki Ctrl-C etc ne rabotaet, esli ne otklyuchit "transliterate when typing" (esli otklyuchit, to rabotaet)
UPDATE na proshlyi message - esli ya ne vvel E-mail, to vse horosho, vse sohranyaetsya, tolko prosit "Please, fill in all the required fields."
tak chto problem tolko esli ya 2 + 3 oshibsya :)
Yura, 2009-02-03 00:42:56
more updates (sorry for han translit, han English :)
Ctrl-C works in IExplorer (both Windows Vista-64 and XP) and does not work in MozillaFF , again everywhere: Windows Vista and XP and also Mac (Mac OS 10.4), and on Mac I don't see Georgian letters at all, probably, need to add/install them to Firefox or Mac (?)
Giorgi, Cyprus, 2009-05-20 19:16:42
:)
გაგვიმარჯოს ქართველებს!
Giorgi, Cyprus, 2009-05-20 19:19:50
VER VTARGMNI
VER GAVIGE ROGOR GADAVTARGMNO :(
datunadatuna, tbilisi, 2009-06-13 18:34:06
ras
imas
Nelly, Tbilisi, Georgia, 2009-06-30 12:02:51
emigrantebistvis shesanishnavia, saklebs, qartuli asos danaxvac ki axarebt
Shaqara, Tbilisi, 2009-08-26 16:43:31
Targmna
Au braci rusuli enidan qartulad rom gadavtargmno rogor unda? Damexmaret ra dzaan magrad minda eg da damexmaret ra. Skype: dato-shaqara
тенго, москва, 2009-11-09 18:12:16
....
.......
ali, 2009-11-17 19:56:28
ali gel
bacho kochadze, georgia, 2009-11-29 20:10:48
history
i am very crazy
Irakli, 2010-02-03 21:37:57
translit
It is very useful tool, than you guys, I'm using it pretty much daily.
One comment/request - the translation window's size is fixed and if screen resolution is higher a lot a space right to is is wasted. Is it possible to have this window dynamically adjusted to the size of browser?
Secondly, CTRL-c/CTRL-c/CTRL-a (copy/paste/select all) does not work. Is it possible to fix too?
Thanks,
Irakli
помогите пожалуйста ... нам нужен код на сайт чтобы переводило содержимое сайта с русского на грузинский язык , вы не подскажете где его можно взять ?
Заранее спасибо .
If something does not work for you on our site, if you have any ideas, or just want to share your impression,
please, leave us your comment. We will pay attention to it for sure.
[ru] Мы постараемся учесть ваши комментарии при разработке сайта.
[ka] ჩვენ შევეცდებით გავითვალისწინოთ თქვენი კომენტარები საიტის განვითარებისას.
[qa] Cven SevecdebiT gaviTvaliswinoT Tqveni komentarebi saitis ganviTarebisas.